Top

Jelena Milo

  |  Jelena Milo

 „Untill The End of the World, revisited“

1. Disclosure

2. A Simple Wish

3. Till the End of the World

4. Aspen Extreme

5. There She Goes

6. Man of Mystery

7. Simply Irresistible BFF

8. Sum of All

9. Mamma Mia! Holy shit

10. Memento Mori

JELENA MILO

Jelena Milo  rođena je 1979. u Beogradu, gde živi i radi i danas od 2005 član ULUSA-a. STUDIJE na Kunstakademie Düsseldorf 1999-2004 Klasa Prof.M. Jetelová, Kunstakademie Düsseldorf, Nemačka 2002 -2003 Gost Student KHM, Prof. Valia Export, Köln, Nemačka 2004 Magistar slikarstva klasse Prof. Magdalena Jetelova, Kunstakademie Düsseldorf, Nemačka.

Samostalne izložbe:

 

2025 Galerija moderne umetnosti, Golubac

2025 Gradska galerija “Milan Tucovic“, Požega

2025 Galerija “Stepenište”, Centar za likovno obrazovanje ŠUMATOVAČKA, Beograd

2025 Galerija Masuka, Velika Plana

2019 Galerija savremene umetnosti Kulturnog centra Pančeva, Pančevo

2012 Galerija Doma Omladine, Beograd / PHOTO, CATALOGUE, INVITATION

2012 Galerija SKC, Beograd / PHOTO, INVITATION

2012 Galerija Savremene Umetnosti, Smederevo

2012 EU info biro, Beograd

2012 Galerija Mladih MACUT, Novi Sad

2011 Parobrod, Beograd

2011 MIC, Beograd

2008 Galerija Ozon, Beograd

2006 Forum Wasserturm, Merbusch, Nemačka

2006 KunstHaus, Mettmann, Nemačka

2005 Galerija Remont, Beograd

2005 Gallery Exprssns, Hamburg, Nemačka

2005 OUT/AUT Gallery of Modern Art Toronto, Kanada

2004 Galerija Emanuel Walderdorff, Köln, Nemačka

Nagrade:

 

2004 Peek & Cloppenburg Competition for young Artist Düsseldorf, NemačkaOpen October – Galerie Out In, Toronto, Canada

Grupne izložbe:

 

2023 Svi izlazu, Paviljon „Cvijeta Zuzoric“, Beograd

2021 Ogledanje u prolazu, Kuca Kralja Petra I, Beograd

2021 Art weekend, CZK „Vlada Divljan“, Beograd

2020Slika Srbije, Paviljon „Cvijeta Zuzoric“, Beograd

2019 Trijenale prosirenih medija, Paviljon „Cvijeta Zuzoric“, Beograd

2015 Ekohaus, Progres, Beograd

2014 EkoKult, Progres, Beograd

2012 Top, Legat Petra Omcikusa, Beograd

2011 12 Soba, Haus von Konig Petra I, Beograd

2011 Niš Art foundation, Novi Sad, Beograd, Niš

2011 Nacht der offener Ateliers, Beograd

2007 New Moment, Beograd

2006 Grosse NRW Ausstellung, Museum Kunst Palace, Düsseldorf, Nemačka

2006 Galerie Beograd, Beograd

2005 Up to no Good, Galerie Christa Schübbe Projekt, Düsseldorf, Nemačka

2004 Womens City, ACCEA,Armenia Centar for Contemporary Experimental Art, Yerevan

2004 Klasse Jetelova, Art Factory, Prag

2004 3rd LESSEDRA WORLD ART PRINT, National Palace Of Culture, Sofia

2004 Galerija Vojtech Loffler, Kosice, Slovakia, Česka

2004 TRANSIT, Medio Rhein Erft, Bergheim, Nemačka

2004 Open October – Galerie Out In, Toronto

2003 Casino Luxembourg, Hibrid-liquid, Luxembourg

2003 ALTIT UDE_KHM_Trinitatkirche, Köln, Nemačka

2003 Lab Galeria, Strassburg, Francuska

2002 150 Öchsle, Klasse Jetelove, Kunstverein Ettlingen, Ettlingen, Nemačka

2002 Real Presence, Museum 25.Maj, Beograd

2001 Moscow Conference, National Center for Contemporary Arts (NCCA), Moskva

2001 Real Presence, Galerija Zvono, Beograd

2000 Neu, Alte Post, Düsseldorf, Nemačka

1999 Künstler Welt, Lovells B.Droste, Düsseldorf, Nemačka

Video festivali:

 

2005 International Videoart Festival, Sala Estense – Ferrara, Italy

2005 Island Art Film & Video Festival, Cinema & Prenelle Gallery, London, U.K.

2005 Third International Film & Video Festival,The Museum of New Art, Mona, Detroit, U.S.A.

2004 New Wave, Film Festival, Prag, Česka

2003 Utopia Travel The video-archive selected von David Rych

2003 3. Electronic Festival of Short Forms, Beograd

Rekli su

Tekstovi o ciklusu Untill the End of the World, revisited

slikama nastalim izmedju 2018-2025.
„Korespondencija“ autorke sa Gemini AI

Poetika apsurda i introspektivne tišine
1. Tišina kao slika

Umetnost Jelene Milo otvara prostor u kojem tišina postaje vidljiva. Njeni pejzaži – planine, horizonti, snežna prostranstva – nisu pejzaži u topografskom smislu, već unutrašnje mape ljudskog postojanja. U njima nema naracije, nema događaja, već oslikanog stanja. Slike su svedene, često prozračne, kao da dišu u sopstvenom ritmu.
Maurice Merleau-Ponty je pisao da „videti znači biti u svetu“. Upravo ta rečenica mogla bi biti ključ za razumevanje Jelene Milo. Njeno slikarstvo nije predstavljanje sveta, nego njegovo prisustvo. Posmatrač nije u ulozi posmatrača „spolja“, već učesnika – onog koji se nalazi unutar prostora slike, obitavanja u datom trenutku…
Od 2018. do 2025. godine umetnica gradi ciklus Till the End of the World, revisited koji deluje kao jedno dugo meditativno trajanje. To je umetnost koja ne prihvata spektakl i brzinu, već nudi prostor predaha i meditacije. U vremenu koje nas preplavljuje slikama, Jelena Milo vraća veru u moć jedne slike da utiša buku sveta.

2. Simbolička subverzija

Radovi Jelene Milo pokazuju fascinantnu igru između simbola i njihove subverzije. Ako pratimo Barthesovu tezu o mitu kao „govoru krađe značenja“. U njenim slikama mitološki i religijski simboli – Hrist, ritual molitve, zmija – preuzimaju svoja tradicionalna značenja da bi ih prevela u nove mitove: ironične, apsurdne, ali istinoljubive.

Mamma Mia! Holy shit“ je slika koja najjasnije pokazuje ovu strategiju. Hrist u skoku nije samo provokacija, već vizuelna teza o smrti simbola. Nietzscheova misao o „smrti Boga“ ovde postaje slika, i time postaje mit našeg doba. Isto važi i za „Simply Irresistible BFF“, gde zmija, simbol zla, postaje karnevalska maska bliskosti. Kao kod Umberta Eca, znak ovde nikada nije stabilan – on uvek pokazuje na nešto drugo, uvek beži od konačnog značenja.

Umetnost Jelene Milo time postaje semiotička laboratorija. Ona otkriva da slike nisu tu da „pričaju priču“, već da stalno otvaraju mogućnosti za nove interpretacije. Njen rad je dokaz da umetnost 21. veka mora biti istovremeno i ozbiljna i ironična, i svetovna i metafizička.

Kada pogledamo radove poput „Arschkriecher“ ili „There She Goes“, postaje jasno da umetnica koristi ironiju kao osnovno oružje kritike. Guy Debord je u „Društvu spektakla“ govorio da savremeno društvo ne funkcioniše kroz realnost, već kroz slike. Umetnost Jelene Milo preokreće taj proces – slike postaju ogledalo društvene gluposti, nesvesnih gestova, poniženja.

3. IRONIJA I DRIUŠTVENA KRITIKA

Arschkriecher“ je brutalno jasna alegorija servilnosti i poniženja, ali prikazana kao mondenski događaj. Crveni tepih, blicevi, publika – sve ono što je inače simbol uspeha ovde je premešteno u grotesku, u simulakrum u kome su realnost i parodija nerazdvojivi.

U „There She Goes“ devojka koja nesvesno drži prst na obaraču postaje metafora ljudske gluposti i samodestrukcije. To je Frojdovsko „nesvesno“ pretvoreno u sliku: čin koji može imati fatalne posledice, a koji se dešava u potpunoj nesvesti. Time Jelena Milo ne daje moralnu pouku, već pokazuje ogledalo – ovo je naše društvo, ovako izgleda kada nesvesno preuzme kontrolu.

Njena umetnost, dakle, nije samo estetika – to je društvena kritika kroz ironiju. Ona raskrinkava spektakl, ponižava simulakrum, i vraća nas brutalnoj istini slike (sveta).

Iz ateljea

Umetnik kaže

Zapisi autorke o slikama iz ciklusa
Untill the End of the World, revisited
2018-2025.

Praznina i čekanje

Figura u mom radu često tematizuje čekanje.„A Simple Wish“ možda najbolje oslikava to stanje: čovek na vrhu planine sedi zavaljen u stolicu, dok je njegov pogled usmeren u beskonačnost neba. To nije aktivno čekanje, to je pasivna kontemplacija –neizvesnost koja i ne zna šta je očekuje. Sartr je jednom zapisao da je „čovek osuđen na slobodu“ i da je upravo u toj slobodi izvor naše teskobe.

Osećaj praznine, ipak, ne predstavlja samo melanholiju ili ništavilo u mojim radovima: on je i oslobađajući agens. U toj tišini planinskog vrha, na slikama „Boketto“i „Simple Wish“ po pravilu nema spoljnog sveta, nema društva, nema upliva realnosti. Tu postoji samo čovek i njegov horizont. Heidegger je govorio o Dasein-u, biću-bačenom-u-svet, koje tek u suočavanju sa ništavilom postaje autentično. Moj lik(ovi) na planini suočavajuse sa tim ništavilom, ali bez tragičnog prizvuka, i kroz pomirujuću jednostavnost.To čekanje je jednovremeno i meditacija i ironija – i kao „jednostavan pogled u ništa“i kao „otpor hiperprodukciji smisla“.

Isto stanje se prenosi u „Disclosure“, gde se ledeni breg prikazuje kao metafora psihe. Vidljivi deo je mali, ali skriveno je ono što određuje čitavu strukturu. Tu se otkriva frojdijanska podela između svesnog i nesvesnog: ono što vidimo nikada nije celina, već tek vrh. Slika time postaje vizuelna lekcija o tome koliko je čekanje i introspektivno istraživanje nužno da bismo dotakli dubine sopstva.

Moje slikarstvo nije toliko vezano za događaj, koliko za stanje. To su prizori u kojima nema akcije, nema zapleta, već samo trajanje. To čekanje može biti i apsurdno –poput Kafkinog junaka koji nikada ne dolazi do Vrata Zakona –ali upravo u toj apsurdnosti prepoznajem autentičnost postojanja. Ako ništa drugo, umetnost može biti mesto gde praznina dobija oblik, gde čekanje postaje prizor, a tišina –boja.

Tišina u slici

Kada započinjem rad na platnu, retko kada imam jasnu ideju šta će na njemu nastati. Proces počinje tišinom –onom unutrašnjom, koja zna biti i utešna i zastrašujuća. Tišina koja podseća na trenutke kada zastanemo na vrhu planine, kao u „A Simple Wish“ („Endless Winter“/ „Theory of Everything“/ „Sum of All“), i pustimo pogledu da se izgubi ka nebu. Taj prizor, koliko god delovao jednostavno, za mene uvek predstavlja metaforu čekanja  – čekanja na smisao, na promenu, na neki znak. Ali upravo tada, dok čekam, shvatam da se ništa spolja neće dogoditi. Tišina je tu da nas vrati nama samima.

U radovima poput „Disclosure“ ili „Aspen Extreme“ vraćam se ideji onoga što se krije ispod površine. Ledenjak koji samo delom izlazi iz vode oduvek me podsećao na ljude: na ono što pokazujemo i ono što prećutkujemo. Površina je glatka, hladna, privlačna, ali istinska masa, prava težina, ostaje skrivena. Tako i mi, čak i pred najbližima, ostavljamo deo sebe u senci.

Moje slike nisu samo likovi i pejzaži; one su tišina koja govori. One su pokušaj da prikažem ono što ne može da se kaže. Ako publika oseti da pred njima ne stoji samo slika, već ogledalo njihove sopstvene unutrašnje tišine, tada je moj posao završen.

Ironija kao (moj)jezik

Moj svet je često protkan ironijom, jer bez nje ne bih mogla da podnesem težinu stvarnosti. Kada Isus u „Mamma Mia! Holy Shit“ skače sa krsta, to je i šala i očaj. To je moj način da kažem: „Dosta je.“ Dosta je patnje koja se ponavlja, dosta simbola koje više ne osećamo, a koje i dalje obožavamo. Ironija me oslobađa i daje mi prostor da preispitam ono što se podrazumeva.

U „Simply Irresistible BFF“ zmija nosi zečije uši, ležina našem krevetu, prerušena u prijateljicu. To je slika koja govori o tome koliko često sami dopuštamo da nas prevare, koliko se lako opasnost prerušava u bliskost. To je humor, ali i upozorenje.

Arschkriecher“ – scena koja je možda najbrutalnija. Gledajući VIP goste kako ulaze u čoveka koji se ponosno ponižava, želela sam da pokažem spektakl naše svakodnevice. Koliko često pristajemo na poniženje samo da bismo bili deo događaja? Ironija ovde nije samo smeh, već i ogledalo.

Priroda, introspekcija i bliskost

Dok radim, često osećam da je priroda moj najiskreniji sagovornik. Planine, šume, ledenjaci – sve to na mojim slikama nisu samo pejzaži, već simboli unutrašnjih stanja. U „Who’s the Boy?“ mladić u šumi gleda u posmatrača, miran i izgubljen u isto vreme. Za mene je to slika introspektivnog trenutka – trenutka kada znaš da si prisutan, ali i dalje ne znaš gde zapravo pripadaš.

Priroda je i snaga i tišina. U „Aspen Extreme“ vrh ledenog brega stoji sam, izdvojen, gotovo ponosno. To je težnja ka čistoti, alii usamljenosti. U „Sum of All“ planine nadvijene nad bazenom pokazuju koliko je ljudsko malo u poređenju s prirodnim. Ipak, ta mala ljudska figura, ta devojka, meni je jednako važna kao i čitav pejzaž.

Religija, ironija i pobuna

Mnogi moji radovi tiču se religijskih simbola, bez namere da ih afirmišem, ali sa idejom da preispitam njihovu snagu i moć. Granice njihove upotrebe i prekoračenja. U  „Mamma Mia! Holy shit“ prikazujem Hrista koji skače sa krsta, kao da mu je svega dosta. To je čin pobune, ali i ironije. Nietzsche je pisao o „smrti Boga“ – o trenutku kada čovek mora sam preuzeti odgovornost za smisao. Moj Hrist je možda simbol te smrti: on odustaje od svoje uloge Spasitelja i postaje čovek u skoku i sukobu, čovek koji je iscrpljen i ironičan.

U radu „Till The End Of The World“ Jevreji su okrenuti leđima, prekrivenih lica, u pokretu ka nepoznatom. Njihov ritual, skriven od pogleda, govori o zajednici i tradiciji koja se prenosi kroz vekove, ali istovremeno i o zatvorenosti. Ne znamo kuda idu, ne znamo šta traže. Njihova lica su odsutna, a odsustvo lica predstavljai odsustvo individualnosti. Moj rad tako postaje meditacija o odnosu između zajednice i pojedinca, između vere i lične sumnje.

Ironija se provlači i kroz „Simply Irresistible BFF“, gde zmija nosi zečije uši i leži na postelji. To je maska prijateljstva, ali i opasnost prerušena u bliskost. Freud je govorio da nesvesno nikada ne zna za ironiju – ono što nam je najbliže može biti i ono što nas uništava. Ovaj rad je moj ironičan način da pokažem kako često ne razlikujemo opasnost od bliskosti, kako „najbolja prijateljica“ može biti maskirana pretnja.

Kao i drugi aspekti moje bavljenje religijom i ironijom nije blasfemično, već introspektivno. Ono što me zanima jeste trenutak kada simboli gube svoje značenje, kada ritual postaje prazan, kada maska otkriva opasnost. Kao što Žižek kaže, „istina je u samoj laži“ – u ironijskom otklonu od simbola možda leži njihova nova snaga.

Jelena Milo